« J'ai plié la langue française à mon vouloir-dire »

   

Aimé Césaire (1913 - 2008 ) 

     
 
 

j’habite une blessure sacrée
j’habite des ancêtres imaginaires
j’habite un couloir obscur
j’habite un long silence
j’habite une soif irrémédiable
j’habite un voyage de mille ans
j’habite une guerre de trois cents ans
j’habite un culte désaffecté
entre bulbe et caïeu j’habite l’espace inexploité[…]
la pression atmosphérique ou plutôt l’historique
agrandit démesurément mes maux
même si elle rend somptueux certains de mes mots

« Calendrier laminaire », in Moi, Laminaire, 1996

 

 
 
 

«Une civilisation qui s'avère incapable de résoudre les problèmes que suscite son fonctionnement est une civilisation décadente.»

Discours sur le colonialisme

   

 

Comment est né le mot «négritude»

Dans un entretien, Aimé Césaire raconte comment est né le mot «négritude» :

«Un jour, je traverse une rue de Paris, pas loin de la place d'Italie. Un type passe en voiture : " Eh, petit nègre ! " C'était un Français. Alors, je lui dis : « Le petit nègre t'emmerde ! » Le lendemain, je propose à Senghor de rédiger ensemble avec Damas un journal : L'Étudiant noir. Léopold : « Je supprimerais ça, on devrait l'appeler Les Étudiants nègres. Tu as compris ? Ça nous est lancé comme une insulte. Eh bien, je le ramasse, et je fais face. « Voici comment est née la  négritude », en réponse à une provocation... »

____________

La Négritude: http://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9gritude

     
   

 

 

Mot

Parmi moi

de moi-même

à moi-même

hors toute constellation

en mes mains serré seulement

le rare hoquet d’un ultime spasme délirant

vibre mot

j’aurai chance hors du labyrinthe

plus long plus large vibre

en ondes de plus en plus serrées

en lasso où me prendre

en corde où me pendre

et que me clouent toutes les flèches

et leur curare le plus amer

au beau poteau – mitan de très fraîches étoiles

vibre

vibre essence même de l’ombre

en ailes en gosier c’est à force de périr

le mot nègre                                                         

sorti tout armé du hurlement

d’une fleur vénéneuse

le mot nègre

tout pouacre de parasites

le mot nègre

tout plein de brigands qui rôdent

de mères qui crient

d’enfants qui pleurent

le mot nègre

un grésillement de chairs qui brûlent

acre et de corne

le mot nègre

comme le soleil qui saigne de la griffe

sur le trottoir des nuages

le mot nègre

comme le dernier rire vêlé de l’innocence

entre les crocs du tigre

et comme le soleil est un claquement de balles

et comme le mot nuit un taffetas qu’on déchire

le mot nègre

dru

savez-vous

du tonnerre d’un été

que s’arrogent

des libertés incrédules

 

                                              Aimé Césaire

                                  Cadastre, Ed,Le Seuil, 1961

 

                Écouter le poème lu par Césaire

     
  Liens relatifs à la vie et à l'oeuvre d'Aimé Césaire:

 

 

Biographie:

http://www.toutelapoesie.com/poetes/biographie_aime_cesaire.htm

Sur Wikipédia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Aim%C3%A9_C%C3%A9saire

Lecture du Discours sur le colonialisme:

http://www.relectures.org/spip.php?article8

  http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/cesaire.html http://www.pierdelune.com/cesaire.htm

 

Aimé Césaire, poète et homme politique martiniquais

http://www.evene.fr/celebre/biographie/aime-cesaire-1627.php 

Télécharger un extrait du "Discours sur le colonialisme (Audio-MP3)

 

Pour regarder le siècle en face (Hommage à Césaire):

http://www.cesaire.org/expo/index2.html

 

Entretien: "Ma poésie est née de mon action"

Cahier d'un Retour au Pays Natal. (format PDF)

   

 

http://www.lemonde.fr/livres/article/2006/03/16/

 

 

Veillée hommage à place de la Sorbonne

http://cultureetloisirs.france2.fr/livres/actu/41978620-fr.php

http://tlp.ifrance.com/poetes/aime_cesaire.htm

Orphée noir, préface de Jean-Paul Sartre à

L'Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française

de Léopold Sédar Senghor. (PDF)

Chansons en hommage à Césaire:

 

Négritude. Lamine Konté

Hommage à Césaire. Nasty Reprezent

Aimé Césaire. Eric Virgal

 

 

 

Léon-Gontran Damas

http://pagesperso-orange.fr/redris/HTML/lg_damas1.html

http://guyane.rfo.fr/article8.html

 

Aimé Césaire, le nègre fondamental:

http://membres.lycos.fr/photo972/

 

Métissage et négritude:

http://site.voila.fr/inspirohides/negritude/groupement.htm

 

Noire Galerie:

http://www.grioo.com/blogs/MRA/index.php/2006/01/22/746-noire-galerie

 

Blog dédié à Césaire

http://aime-cesaire.blogspot.com/2008/04/aim-csairele-combattant-de-la-ngritude.html

Sur France 2

http://cultureetloisirs.france2.fr/livres/actu/41978620-fr.php 

Sur RFI : http://www.rfi.fr/actufr/articles/100/article_64946.asp

Blog : Pour une Afrique plus ambitieuse et volontaire. La négritude :

http://ravelthombet.canalblog.com/archives/2006/10/index.html

Sur Télérama.fr. "Nègre je resterai":

http://www.telerama.fr/livre/aime-cesaire-negre-je-resterai,27666.php

Trois figures de la négritude aux Caraïbes

http://www.bnf.fr/PAGES/catalog/pdf/negritude.pdf 

Choix de poèmes :

http://www.pierdelune.com/cesaire1.htm

Écrivains négro-africains en apparence : aliénation, reniement et universalité*
Texte de Daniel BIYAOULA

http://www.gnammankou.com/biyaoula_preface-2004.htm

Orphée noir sur Magister :

http://www.site-magister.com/orphee.htm

Bibliographie de Aimé Césaire :

http://forum.potomitan.info/viewtopic.php?f=7&t=1133&p=2394

Le discours sur le colonialisme (doc.PDF):

http://ia351432.us.archive.org/

Analyse du Discours sur le colonialisme (doc.PDF):

http://www.lyceefrancaisagadir.org/PETITJEAN/

 

Frantz Fanon                 Léopold Sédar Senghor

Étudier Senghor en classe: Poèmes expliqués.

Poésie algérienne     Poésie française       Poésie palestinienne       Poésie du monde         Annuaire Africain