Source de la page:

 

École Doctorale Algéro-Française
MODULE "RECHERCHE DOCUMENTAIRE ET TICE"

FORMATION DE DOCTORANTS DE l'UNIVERSITE DE BISKRA (Algérie)

Biskra du 27 février au 02 mars 2005
Alexandre SERRES,
URFIST de Bretagne-Pays de Loire

2004-2005
 

 

 

 

SOURCES, RESSOURCES D'INFORMATION EN LIGNE ET OUTILS DE RECHERCHE SPECIALISES
en Lettres et Linguistique

 

 

 

 

 

 

Type de sources
Linguistique
Lettres
I/Source d'information secondaire
1.1 Portails
 
 
Culture.fr : le portail du Ministère de la Culture
 http://www.culture.fr/
Agenda culturel, nombreuses bases de données, nombreuses ressources en art, littérature, bibliothèques. Voir notamment les rubriques
Recherches sur la littérature (dans Livres et Littérature) et Langue française (dans Langue française, langues régionales
Site Fabula
http://www.fabula.org/
Voir notamment :
- Acta Fabula : articles en ligne de qualité, accès entièrement gratuit
- Atelier de théorie littéraire : encyclopédie de questions générales de littérature présentée sous forme de répertoire
-
Fabula Vlib : recueil de liens
- Annuaire de chercheurs du groupe de recherche Fabula : annuaire international des chercheurs francophones
- Rubrique actualités, événements
Marges Linguistiques.
Langages, Représentations, Communications
http://marges.linguistiques.free.fr/
- Revue électronique en ligne
- Agenda, actualités, colloques
- Annuaire de ressources
- Thèses en ligne
- Forums de discussion
- Services personnalisés
Zazieweb : « La communauté des e-lecteurs » 
http://www.zazieweb.com/
- annuaire de ressources
- informations sur l'actualité littéraire
- agenda
- forums
- services personnalisés 
LIMAG (Littératures du Maghreb)
http://www.limag.com/
- actualité littéraire maghrébine
- agenda des colloques
- liste des équipes de recherche
- dossiers thématiques, biographiques
- banque de données bibliographiques (partiellement accessible)
1.2 Répertoires, sélections de sources
 
 
 
 
Réseau Français de Sociolinguistique
http://www.univ-tours.fr/rfs/
- actualités scientifiques, colloques...
- annuaire d'équipes de recherche, de chercheurs
- bibliographies...
Ressources pour l'étude de la langue, de
la littérature et de la culture française http://www.indiana.edu/~librcsd/resource/france/
Association des Sciences du Langage
http://www.assoc-asl.net/
- annuaire des sciences du langage (chercheurs, équipes de recherche...)

- bulletin Buscila-Info
- actualités de la recherche
Sélection de ressources dans le domaine littéraire
http://www.uhb.fr/urfist/intlitt.htm
Sélection de ressources établie par Marie-Laure Malingre, URFIST de Rennes 
ClicNet: Littérature francophone virtuelle du XIXe siècle
http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/sujets/XIX.html
Literary Resources on the Net http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Lit/ 
Bibliothèques virtuelles et bases de textes en ligne
Littérature de langue française
http://www.educnet.education.fr/lettres/textimage/bases.htm 
Producteur : EducNet
Sélection de bases de données et de ressources textuelles numériques
2/Sources d'information bibliographique
 
Catalogue Collectif de France :
http://www.ccfr.bnf.fr/
Recherche dans les fonds spécialisés des BM
 
 
MLA International Bibliography
http://www.mla.org/publications/bibliography
 
Producteur : Modern Language Association of America
Recense et analyse depuis 1963 des articles de périodiques, des livres et chapitres de livres parus dans tous les domaines des langues ,de la littérature, et de la linguistique.
(
Accessible par abonnement payant)

Enseignement/apprentissage du FLE en contexte algérien

Bibliographie Sociolinguistique Francophone
http://www.uhb.fr/alc/erellif/bsf/index.shtml
BDHL = Banque de données d'histoire littéraire (Sorbonne Nouvelle - Paris 3)
http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese/bdhl/bdhl.htm

2.3 Sommaires de sommaires

Portail des Maisons des Sciences de l'Homme : Revue de sommaires
http://www.msh-reseau.prd.fr/RevuesSom
234 758 articles consultables, en ligne
vers Articles@Inist ; dépouillement de 2436 revues
 

II/ Sources d'information primaire 

3/ Ressources textuelles: banques de données textuelles, bibliothèques numériques…

3.1 Banques de données textuelles

 

Frantext
http://atilf.atilf.fr/frantext.htm
Producteur : CNRS, INALF (Institut National de la Langue Française)
Plus de 3000 œuvres de la littérature française (du 16e au 20e siècle) en texte intégral.
Accès par abonnement.

BASILE (BASe Internationale de Lettres Electroniques)
Sur CD-ROM
Corpus de la littérature narrative, du Moyen-Age au XXème siècle. Ensemble de 1000 œoeuvres (romans, contes, nouvelles), en texte intégral.

Voir la présentation du projet BASILE sur Educnet
http://www.educnet.education.fr/lettres/textimage/basile.htm

PERSEUS
http://www.perseus.tufts.edu/
Harvard University, Department of Classics
Banque de données multimédia sur la littérature et la civilisation de la Grèce antique
Accès libre

3.2 Bibliothèques numériques

 

Gallica
http://gallica.bnf.fr
Producteur : BNF
Textes et images, du Moyen-Age au début du 20ème siècle, de la littérature française.

ABU (bibliothèque virtuelle de l'Association des Bibliophiles universels)
http://abu.cnam.fr
Texte intégral d'oeuvres littéraires francophones, du domaine public.

BM de Lisieux
http://www.bmlisieux.com/

ARTFL
http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/dicos/
Base de donnée de plus de 2000 textes allant de la littérature classique à nos jours, des oeuvres de fiction, des essais, des écrits, une version en ligne du Dictionnaire raisonné des sciences, des métiers et des arts de Diderot et d'Alembert, ainsi q'un projet de recherche franco-américain sur le Trésor de la Langue Française.

Centre d'édition de textes électroniques (Nantes)
http://palissy.humana.univ-nantes.fr/cete/cete.html

Projet Gutenberg
http://promo.net/pg/
Producteur : University of Illinois
Texte intégral de plus de 2000 oeuvres historiques et littéraires en anglais, du domaine public (avant 1923)

Serveur Athena
http://un2sg4.unige.ch/athena/html/athome.html
Environ 4000 textes en français et étrangers (romans, contes, poésie...)

Petite bibliothèque de France - Espace culturel
Ministère des Affaires Etrangères.
http://www.france.diplomatie.fr/Thema/dossier.asp?
DOS=LIVREETECRIT

4/ Sites-ressources thématiques 

 

 

Centre d'Études des Textes Médiévaux
http://www.uhb.fr/alc/medieval/

Rabelais et son temps
http://134.59.31.3/rabelais.html

Site sur Banville
http://www.mta.ca/faculty/arts-letters/frenspan/banville/index.html

5/ Revues

Portail de revues

Persée, le portail des revues scientifiques en Sciences hulaines et sociales
http://www.persee.fr/index.do 
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche
Accès au texte intégral des collections rétrospectives de revues scientifiques ; 6 revues accessibles actuellement, dont la revue d'anthropologie
L'Homme

5.1 Revues électroniques

ALSIC
http://www.alsic.org

Chaoïd
http://www.chaoid.com
Revue de création critique, trimestriel (5 numéros parus). - Description : littérature, art, philosophie, poésie, roman, théâtre, photo, cinéma, webart. - Date de création : 2001.

ANALILIT : ANAlyse LInguistique de textes LITtéraires
Pour une approche linguistique des textes littéraires
http://analilit.free.fr

 

Creolica
http://www.creolica.net/
Revue du Groupe Européen de Recherches en Langues Créoles
http://creoles.free.fr

Inventaire/Invention
http://www.inventaire-invention.com
Revue de création littéraire Description : textes de création littéraire, fictions ou documents. - Date de création : 1999. -

DiversCité Langues http://www.teluq.uquebec.ca/diverscite/

La Revue des ressources
http://www.larevuedesressources.org/
"Depuis 1998, la Revue des ressources a mis en ligne sur internet plusieurs centaines de pages de littérature : nouvelles, entretiens, poésie, romans... La revue propose des dossiers consacrés à des écrivains et des thèmes contemporains, et une rubrique qui redécouvre des auteurs ou textes méconnus. Une revue virtuelle, gratuite et mise à jour régulièrement, qui a bénéficié d'une reconnaissance de la presse en ligne." (F. Mangenot)
Accès gratuit

Le Français en Afrique
http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/index.html
Revue du Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique

Vox Poetica
http://www.vox-poetica.org
Critique et théorie littéraire: entretiens, études, articles, dossiers, centres de recherches, articles inédits en ligne

Glottopol
Revue de sociolinguistique en ligne
http://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/

Revue Loxias (littérature française et comparée) et Cahiers de narratologie
Revues électroniques de l'Université de Nice.
Accessibles sur le portail de l'université :
http://revel.unice.fr/

Marges Linguistiques http://marges.linguistiques.free.fr/

Sudlangues
http://www.refer.sn/spip/sudlangues/

Tonos  Digital (revue espagnole) http://www.um.es/tonosdigital/

5.2 Sites de revues imprimées

 

Faits de Langues
http://lettres.univ-lemans.fr/fdl

Le Magazine Litteraire
http://www.magazine-litteraire.com/
- "Trésors d'archives" : une partie des articles accessibles dans leur version intégrale
- "Dossiers" : liste des articles de la revue

Grenzgänge
http://www.uni-leipzig.de/zhs/grenzgang/

La Quinzaine littéraire http://www.lmacboutique.com/quinzLittHome.php
- dernier numéro de la revue téléchargeable au format PDF gratuitement
- archives depuis 1994 : paiement par article ou bien sur abonnement.

International Journal of Sociology of Language
http://www.degruyter.de/journals/ijsl/

La République internationale des lettres
http://www.republique-des-lettres.com/

Langages et Société
http://www.l-et-s.msh-paris.fr/

 

Revue d’aménagement linguistique
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/publications/ publications_amenagement/terminogramme.html

6/ Listes de discussion, forums : exemples

6.1 Exemple de listes de discussion

 

BALZAC-L 
http://www.listes.umontreal.ca/wws/info/balzac-l/
(balzac-L@listes.umontreal.ca)
Liste de discussion modérée se consacrant à l'enseignement et à la recherche dans le domaine des littératures française, québécoise et francophones

7/ Blogs : exemples

 

 

 

La Feuille : Actualité de l'édition et de l'édition électronique
http://lafeuille.blogspot.com/

La République des livres : le blog de Pierre Assouline
http://passouline.blog.lemonde.fr/

III/ Outils de recherche spécialisés

8/ Annuaires spécialisés

Annuaires thématiques spécialisés

Infothèque Francophone.
Ressources en ligne et actualités scientifiques francophones.
http://www.infotheque.info/
Recensement de ressources de diverses natures (ouvrages, thèses, portails...) sur toutes les sciences.
76 ressources en Lettres et Littérature, 132 en Sciences du Langage

La Porte des Lettres
http://www.portail.lettres.net/
 

Annuaires de listes de diffusion et forums

Francopholistes
http://www.francopholistes.com/

Répertoire de listes de diffusion et de discussion francophones.

 

Listes de diffusion littéraires et culturelles
http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/sujets/diffusion.html

 

BigHub.com : Littérature. Moteurs de recherche dans les sites littéraires
http://www.thebighub.com

ALEPH
Moteur de recherche spécialisé en Littérature, réalisé par les équipes de Fabula.org, Revues.org et Marges Linguistisques

actuellement non disponible

10/ Métamoteurs spécialisés

 

MOM (Maison de l'Orient et de la Méditerranée)
http://www.mom.fr/bdd/metasearch/
Méta-outil de recherche, destiné surtout aux  Sciences humaines et sociales, mais pouvant intéresser les littéraires et historiens d’art.

 

Cette sélection de ressources a été élaborée par Alexandre Serres, co-responsable de l'URFIST de Rennes.

     

Pour plus d'informations se rendre sur le Site source: http://www.uhb.fr/urfist/index.htm

 

 

Liens vers le réseau URFIST (Unité Régionale de Formation et de Promotion de l'Information Scientifique et Technique)

http://urfist.univ-lyon1.fr/

http://www.uhb.fr/urfist/index.htm

 

Intégrer les TIC dans les apprentissages

Consulter d'autres sites sur l'intégration des TIC en éducation... (Annuaire/oasisfle)

Grille sur l'observation de logiciels d'apprentissage de la lecture

Terminologie des Technologies de l'Information et de la Communication. (TIC)

Glossaire de la Formation A Distance

Lire: Éduquer aux multimédias

Je zappe, j'apprends: Interview d'André TRICOT, Maître de conférence à l'IUFM de Bretagne.

sur l'intégration des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC)
dans l'apprentissage des langues.
   
 Liens                      Sites coup de coeur                  Annuaire Africain 
 

 
 

 
 

Les étudiants en formation doctorale ainsi que l'équipe administrative du Département de Français de l'Université Mohamed KHIDER à Biskra tiennent à remercier Monsieur Alexandre SERRES pour sa précieuse collaboration...